Siege and Storm - Leigh Bardugo

I really like this series, even though the heroine (Alina) is the "she doesn't know she's beautiful" girl. Can we just retire this trope already? Please? Along with the "idiotic misunderstanding that creates a huge rift in romantic relationships" trope?